lyrics, music & arrangement : Yasutaka Nakata
(Kanji)
言葉じゃうまく言えないの
ぬくもりだって足りないの
視線の行く先はどこ？
キミに全てあげるわ
心がうまく冷えないの
ぬくもりだっていらないの
期待の向く先はどこ？
キミに全てあげるわ
You are my heart, my life, and my soul.
I love you more than words can say. Ah
You are my heart, my life, and my soul.
The best thing that I can do is to show you now. x2
(Romaji)
Kotoba ja umaku ienai no
nukumori datte tarinai no
shisen no yukusaki wa doko?
KIMI ni subete ageru wa
kokoro ga umaku hienai no
nukumori datte iranai no
kitai no muku saki wa doko?
KIMI ni subete ageru wa
You are my heart, my life, and my soul.
I love you more than words can say. Ah
You are my heart, my life, and my soul.
The best thing that I can do is to show you now. x2
Read more
Sunday, July 12, 2009
Night Flight lyric
Perfume
lyrics, music & arrangement : Yasutaka Nakata
(Kanji)
make a night flight
have a nice flight
make a night flight
have a nice flight
ちっちゃい歯車まわして
くるくる かみ合うふたりは
３２１で take off from the base
だんだん 近づくのsunrise
もたもたすると遅れるわ
３２１で take off from the base
いつもと 違う角度から見た
この景色は不思議で
窓に顔近づけて
あたしのこと誘うの
飛び込んでいいのかな
パラシュートの使えない
キミとの恋は刺激的で甘いわ
make a night flight 空がキラキラ
have a nice flight 夢じゃないんだね
make a night flight わくわくするわ
have a nice flight 向かう先には
make a night flight 雲よりたかく
have a nice flight 何が見えるかな
make a night flight 明日につながる
have a nice flight 星空を越えて
おっきい プロペラまわして
くるくる 空飛ぶエネルギー
３２１で take off from the base
だんだん 近づくのsunrise
もたもたすると遅れるわ
３２１で take off from the base
いつもと 違う角度から見る
キミはなんだかステキ
すこし顔近づけて
飛び立つのナイトフライト
あのコには負けないわ
パラシュートの使えない
キミとの恋は刺激的で甘いわ
make a night flight 空がキラキラ
have a nice flight 夢じゃないんだね
make a night flight わくわくするわ
have a nice flight 向かう先には
make a night flight 雲よりたかく
have a nice flight 何が見えるかな
make a night flight 明日につながる
have a nice flight 星空を越えて
(Romaji)
make a night flight
have a nice flight
make a night flight
have a nice flight
chicchai haguruma mawashite
kuru-kuru kami au futari wa
321 de take off from the base
dan-dan chikadzuku no sunrise
mota-mota suru to okureru wa
321 de take off from the base
itsumo to chigau kakudo kara mita
kono keshiki wa fushigi de
mado ni kao chikadzukete
atashi no koto sasou no
tobi-konde ii no kana
PARASHUUTO no tsukaenai
KIMI to no koi wa shigekiteki de amai wa
make a night flight sora ga KIRAKIRA
have a nice flight yume janai nda ne
make a night flight waku-waku suru wa
have a nice flight mukau saki ni wa
make a night flight kumo yori takaku
have a nice flight nani ga mieru kana
make a night flight asu ni tsunagaru
have a nice flight hoshizora o koete
okkii PUROPERA mawashite
kuru-kuru sora tobu ENERUGII
321 de take off from the base
dan-dan chikadzuku no sunrise
mota-mota suru to okureru wa
321 de take off from the base
itsumo to chigau kakudo kara miru
KIMI wa nanda ka SUTEKI
sukoshi kao chikadzukete
tobitatsu no NAITO FURAITO
ano KO ni wa makenai wa
PARASHUUTO no tsukaenai
KIMI to no koi wa shigekiteki de amai wa
make a night flight sora ga KIRAKIRA
have a nice flight yume janai nda ne
make a night flight waku-waku suru wa
have a nice flight mukau saki ni wa
make a night flight kumo yori takaku
have a nice flight nani ga mieru kana
make a night flight asu ni tsunagaru
have a nice flight hoshizora o koete
Read more
lyrics, music & arrangement : Yasutaka Nakata
(Kanji)
make a night flight
have a nice flight
make a night flight
have a nice flight
ちっちゃい歯車まわして
くるくる かみ合うふたりは
３２１で take off from the base
だんだん 近づくのsunrise
もたもたすると遅れるわ
３２１で take off from the base
いつもと 違う角度から見た
この景色は不思議で
窓に顔近づけて
あたしのこと誘うの
飛び込んでいいのかな
パラシュートの使えない
キミとの恋は刺激的で甘いわ
make a night flight 空がキラキラ
have a nice flight 夢じゃないんだね
make a night flight わくわくするわ
have a nice flight 向かう先には
make a night flight 雲よりたかく
have a nice flight 何が見えるかな
make a night flight 明日につながる
have a nice flight 星空を越えて
おっきい プロペラまわして
くるくる 空飛ぶエネルギー
３２１で take off from the base
だんだん 近づくのsunrise
もたもたすると遅れるわ
３２１で take off from the base
いつもと 違う角度から見る
キミはなんだかステキ
すこし顔近づけて
飛び立つのナイトフライト
あのコには負けないわ
パラシュートの使えない
キミとの恋は刺激的で甘いわ
make a night flight 空がキラキラ
have a nice flight 夢じゃないんだね
make a night flight わくわくするわ
have a nice flight 向かう先には
make a night flight 雲よりたかく
have a nice flight 何が見えるかな
make a night flight 明日につながる
have a nice flight 星空を越えて
(Romaji)
make a night flight
have a nice flight
make a night flight
have a nice flight
chicchai haguruma mawashite
kuru-kuru kami au futari wa
321 de take off from the base
dan-dan chikadzuku no sunrise
mota-mota suru to okureru wa
321 de take off from the base
itsumo to chigau kakudo kara mita
kono keshiki wa fushigi de
mado ni kao chikadzukete
atashi no koto sasou no
tobi-konde ii no kana
PARASHUUTO no tsukaenai
KIMI to no koi wa shigekiteki de amai wa
make a night flight sora ga KIRAKIRA
have a nice flight yume janai nda ne
make a night flight waku-waku suru wa
have a nice flight mukau saki ni wa
make a night flight kumo yori takaku
have a nice flight nani ga mieru kana
make a night flight asu ni tsunagaru
have a nice flight hoshizora o koete
okkii PUROPERA mawashite
kuru-kuru sora tobu ENERUGII
321 de take off from the base
dan-dan chikadzuku no sunrise
mota-mota suru to okureru wa
321 de take off from the base
itsumo to chigau kakudo kara miru
KIMI wa nanda ka SUTEKI
sukoshi kao chikadzukete
tobitatsu no NAITO FURAITO
ano KO ni wa makenai wa
PARASHUUTO no tsukaenai
KIMI to no koi wa shigekiteki de amai wa
make a night flight sora ga KIRAKIRA
have a nice flight yume janai nda ne
make a night flight waku-waku suru wa
have a nice flight mukau saki ni wa
make a night flight kumo yori takaku
have a nice flight nani ga mieru kana
make a night flight asu ni tsunagaru
have a nice flight hoshizora o koete
Read more
I still love U lyric
Perfume
lyrics, music & arrangement : Yasutaka Nakata
(Kanji)
キミをどんなに想い続けても あたしにできることなんかなくて
夕焼けみたいに沈む気持ちを 胸にしまいこむ
それがどんなに意味のないことで 一つも変わることがなくても
一緒に笑い合える関係 それを守りたい
願うなら さよなら と 笑えるより
寂しいねって いってくれるよな そんなふたりがいい
I still love U 抜け出せない 迷路のよう 見えないドア
I can smile 隠してるの この気持ち 涙に変えて
You and me どうしようもない それはきっと あたし自身
rescue me なんていえない 目を閉じて 眠りにつく
あまり連絡がこないときでも あたしにできることなんかなくて
曇り空みたいなこの気持ちを 胸にしまいこむ
震えた気がして電話を見て 気のせいだとがっかりしたりもして
次はいつになるとあえるかな 思い続ける
願うなら じゃあまたね って手を振るより
寂しいねって いってくれるよな そんなふたりがいい
I still love U 抜け出せない 迷路のよう 見えないドア
I can smile 隠してるの この気持ち 涙に変えて
You and me どうしようもない それはきっと あたし自身
rescue me なんていえない 目を閉じて 眠りにつく
(Romaji)
KIMI o donna ni omoi tsudzukete mo atashi ni dekiru koto nanka nakute
yuuyake mitai ni shizumu kimochi o mune ni shimai kom
sore ga donna ni imi no nai koto de hitotsu mo kawaru koto ga nakute mo
issho ni warai aeru kankei sore o mamoritai
negau nara sayonara to waraeru yori
sabishii ne-tte itte kureru yo na sonna futari ga ii
I still love U nuke-dasenai meiro no you mienai DOA
I can smile kakushite-ru no kono kimochi namida ni kaete
You and me dou-shiyou mo nai sore wa kitto atashi jishin
rescue me nante ienai me o tojite nemuri ni tsuku
amari renraku ga konai toki demo atashi ni dekiru koto nanka nakute
kumori sora mitai na kono kimochi o mune ni shimai komu
furueta ki ga shite denwa o mite ki no sei da to gakkari shitari mo shite
tsugi wa itsu ni naru to aeru ka na omoi tsudzuke-ru
negau nara jaa mata ne tte te o furu yori
sabishii ne-tte itte kureru yo na sonna futari ga ii
I still love U nuke-dasenai meiro no you mienai DOA
I can smile kakushite-ru no kono kimochi namida ni kaete
You and me dou-shiyou mo nai sore wa kitto atashi jishin
rescue me nante ienai me o tojite nemuri ni tsuku
Read more
lyrics, music & arrangement : Yasutaka Nakata
(Kanji)
キミをどんなに想い続けても あたしにできることなんかなくて
夕焼けみたいに沈む気持ちを 胸にしまいこむ
それがどんなに意味のないことで 一つも変わることがなくても
一緒に笑い合える関係 それを守りたい
願うなら さよなら と 笑えるより
寂しいねって いってくれるよな そんなふたりがいい
I still love U 抜け出せない 迷路のよう 見えないドア
I can smile 隠してるの この気持ち 涙に変えて
You and me どうしようもない それはきっと あたし自身
rescue me なんていえない 目を閉じて 眠りにつく
あまり連絡がこないときでも あたしにできることなんかなくて
曇り空みたいなこの気持ちを 胸にしまいこむ
震えた気がして電話を見て 気のせいだとがっかりしたりもして
次はいつになるとあえるかな 思い続ける
願うなら じゃあまたね って手を振るより
寂しいねって いってくれるよな そんなふたりがいい
I still love U 抜け出せない 迷路のよう 見えないドア
I can smile 隠してるの この気持ち 涙に変えて
You and me どうしようもない それはきっと あたし自身
rescue me なんていえない 目を閉じて 眠りにつく
(Romaji)
KIMI o donna ni omoi tsudzukete mo atashi ni dekiru koto nanka nakute
yuuyake mitai ni shizumu kimochi o mune ni shimai kom
sore ga donna ni imi no nai koto de hitotsu mo kawaru koto ga nakute mo
issho ni warai aeru kankei sore o mamoritai
negau nara sayonara to waraeru yori
sabishii ne-tte itte kureru yo na sonna futari ga ii
I still love U nuke-dasenai meiro no you mienai DOA
I can smile kakushite-ru no kono kimochi namida ni kaete
You and me dou-shiyou mo nai sore wa kitto atashi jishin
rescue me nante ienai me o tojite nemuri ni tsuku
amari renraku ga konai toki demo atashi ni dekiru koto nanka nakute
kumori sora mitai na kono kimochi o mune ni shimai komu
furueta ki ga shite denwa o mite ki no sei da to gakkari shitari mo shite
tsugi wa itsu ni naru to aeru ka na omoi tsudzuke-ru
negau nara jaa mata ne tte te o furu yori
sabishii ne-tte itte kureru yo na sonna futari ga ii
I still love U nuke-dasenai meiro no you mienai DOA
I can smile kakushite-ru no kono kimochi namida ni kaete
You and me dou-shiyou mo nai sore wa kitto atashi jishin
rescue me nante ienai me o tojite nemuri ni tsuku
Read more
Kiss and Music lyric
Perfume
lyrics, music & arrangement : Yasutaka Nakata
(Kanji)
夜の隙間が 鋭角になる
わからないのね 刺激じゃないわ
コインを投げて 運で決めるの？
勇気ないのね 踏み出せないの？ ねえ
DANCE. The Kiss and Music
潜る音 basement
DANCE. キミのABC 伝わるのよfeel
your eyes, your hands, your lips,
love me, see me, catch me, touch me,
Kiss and Music
あなたの隙は わかりやすいけど
わからないのは あの日のことね
コルクを開けて酔いに揺られて
勇気ないのね 踏み出せないの？ ねえ
DANCE. The Kiss and Music
潜る音 basement
DANCE. キミのABC 伝わるのよfeel
your eyes, your hands, your lips,
love me, see me, catch me, touch me,
Kiss and Music
(Romaji)
Yoru no sukima ga eikaku ni naru
wakaranai no ne shigeki janai wa
KOIN wo nagete un de kimeru no?
yuuki nai no ne fumidasenai no? nee
DANCE. The Kiss and Music
moguru oto basement
DANCE. KIMI no ABC tsutawaru no yo feel
your eyes, your hands, your lips,
love me, see me, catch me, touch me,
Kiss and Music
anata no suki wa wakariyasui kedo
wakaranai no wa ano hi no koto ne
KORUKU wo akete yoi ni yurarete
yuuki nai no ne fumidasenai no? nee
DANCE. The Kiss and Music
moguru oto basement
DANCE. KIMI no ABC tsutawaru no yo feel
your eyes, your hands, your lips,
love me, see me, catch me, touch me,
Kiss and Music
Read more
lyrics, music & arrangement : Yasutaka Nakata
(Kanji)
夜の隙間が 鋭角になる
わからないのね 刺激じゃないわ
コインを投げて 運で決めるの？
勇気ないのね 踏み出せないの？ ねえ
DANCE. The Kiss and Music
潜る音 basement
DANCE. キミのABC 伝わるのよfeel
your eyes, your hands, your lips,
love me, see me, catch me, touch me,
Kiss and Music
あなたの隙は わかりやすいけど
わからないのは あの日のことね
コルクを開けて酔いに揺られて
勇気ないのね 踏み出せないの？ ねえ
DANCE. The Kiss and Music
潜る音 basement
DANCE. キミのABC 伝わるのよfeel
your eyes, your hands, your lips,
love me, see me, catch me, touch me,
Kiss and Music
(Romaji)
Yoru no sukima ga eikaku ni naru
wakaranai no ne shigeki janai wa
KOIN wo nagete un de kimeru no?
yuuki nai no ne fumidasenai no? nee
DANCE. The Kiss and Music
moguru oto basement
DANCE. KIMI no ABC tsutawaru no yo feel
your eyes, your hands, your lips,
love me, see me, catch me, touch me,
Kiss and Music
anata no suki wa wakariyasui kedo
wakaranai no wa ano hi no koto ne
KORUKU wo akete yoi ni yurarete
yuuki nai no ne fumidasenai no? nee
DANCE. The Kiss and Music
moguru oto basement
DANCE. KIMI no ABC tsutawaru no yo feel
your eyes, your hands, your lips,
love me, see me, catch me, touch me,
Kiss and Music
Read more
Zero Gravity lyric
Perfume
lyrics, music & arrangement : Yasutaka Nakata
(Kanji)
*
Zero Gravity 解き放てキミの心は
そう freedom high and low
ほら とらわれないで
see the new world きっと見渡す限り の光
Zero Gravity Gravity 鍵はキミの中にあるよ
あぁ ほら そっか
頭でシンキングしてても
解決しないことは 山ほどあるから
身を任せて 心地良いサラウンドに
つたわるキミの i love you このままがいいね
ゆっくりとジャンプ するのに 必要なのはエネルギー？
さぁ 飛ぼう 心はいつだって自由さ
＊くりかえし
あぁ ほら そっか
いろいろチェンジングしてても
進展しないことが 山ほどあるから
身を任せて 心地良いサラウンドに
つたわるキミの i love you このままがいいね
空へとジャンプ するのに 邪魔なのはホントに重力？
さぁ 飛ぼう 心はいつだって自由さ
＊くりかえし
ほら とらわれないで
see the world きっと見渡す限り の光
Zero Gravity Gravity 鍵はキミの中にあるよ
(Romaji)
*
Zero Gravity tokihanatte KIMI no kokoro wa
sou freedom high and low
hora torawarenaide
see the new world kitto miwatasu kagiri no hikari
Zero Gravity Gravity kagi wa KIMI no naka ni aru yo
Aa hora sokka
atama de SHINKINGU shitetemo
kaiketsu shinai koto wa yama hodo aru kara
mi o makasete kokochi yoi SARAUNDO ni
tsutawaru KIMI no i love you kono mama ga ii ne
yukkuri to JyAMPU suru no ni hitsuyou na no wa ENERUGII?
Saa tobou kokoro wa itsudatte jiyuu sa
(Repeat *)
Aa hora sokka
iro iro CHENJINGU shitetemo
shinten shinai koto ga yama hodo aru kara
mi o makasete kokochi yoi SARAUNDO ni
tsutawaru KIMI no i love you kono mama ga ii ne
sora e to JyAMPU suru no ni jama na no wa HONTO ni jyuuryoku?
Saa tobou kokoro wa itsudatte jiyuu sa
(Repeat *)
hora torawarenaide
see the world kitto miwatasu kagiri no hikari
Zero Gravity Gravity kagi wa KIMI no naka ni aru yo
note:
all CAPS are originally written in KATAKANA
some in japanese:
KIMI = kimi
HONTO = hontou
some in english:
SHINKINGU = thinking
SARAUNDO = surround
JyAMPU = jump
ENERUGII = energy
CHENJINGU = changing
Read more
lyrics, music & arrangement : Yasutaka Nakata
(Kanji)
*
Zero Gravity 解き放てキミの心は
そう freedom high and low
ほら とらわれないで
see the new world きっと見渡す限り の光
Zero Gravity Gravity 鍵はキミの中にあるよ
あぁ ほら そっか
頭でシンキングしてても
解決しないことは 山ほどあるから
身を任せて 心地良いサラウンドに
つたわるキミの i love you このままがいいね
ゆっくりとジャンプ するのに 必要なのはエネルギー？
さぁ 飛ぼう 心はいつだって自由さ
＊くりかえし
あぁ ほら そっか
いろいろチェンジングしてても
進展しないことが 山ほどあるから
身を任せて 心地良いサラウンドに
つたわるキミの i love you このままがいいね
空へとジャンプ するのに 邪魔なのはホントに重力？
さぁ 飛ぼう 心はいつだって自由さ
＊くりかえし
ほら とらわれないで
see the world きっと見渡す限り の光
Zero Gravity Gravity 鍵はキミの中にあるよ
(Romaji)
*
Zero Gravity tokihanatte KIMI no kokoro wa
sou freedom high and low
hora torawarenaide
see the new world kitto miwatasu kagiri no hikari
Zero Gravity Gravity kagi wa KIMI no naka ni aru yo
Aa hora sokka
atama de SHINKINGU shitetemo
kaiketsu shinai koto wa yama hodo aru kara
mi o makasete kokochi yoi SARAUNDO ni
tsutawaru KIMI no i love you kono mama ga ii ne
yukkuri to JyAMPU suru no ni hitsuyou na no wa ENERUGII?
Saa tobou kokoro wa itsudatte jiyuu sa
(Repeat *)
Aa hora sokka
iro iro CHENJINGU shitetemo
shinten shinai koto ga yama hodo aru kara
mi o makasete kokochi yoi SARAUNDO ni
tsutawaru KIMI no i love you kono mama ga ii ne
sora e to JyAMPU suru no ni jama na no wa HONTO ni jyuuryoku?
Saa tobou kokoro wa itsudatte jiyuu sa
(Repeat *)
hora torawarenaide
see the world kitto miwatasu kagiri no hikari
Zero Gravity Gravity kagi wa KIMI no naka ni aru yo
note:
all CAPS are originally written in KATAKANA
some in japanese:
KIMI = kimi
HONTO = hontou
some in english:
SHINKINGU = thinking
SARAUNDO = surround
JyAMPU = jump
ENERUGII = energy
CHENJINGU = changing
Read more
Subscribe to:
Posts (Atom)
