作曲: 中田ヤスタカ
あのひふたりで交わした誓いを胸の中に
大切に守り続けよう 時の針がまわっても
That day we made an oath inside of our hearts
Let's continue to keep the oath dearly despite of the ticking clock
幸せなこの瞬間を 忘れずに生きていこう
記憶のページめくるたびに笑顔こぼれるように
Let's keep on living without forgetting this happy moment
So everytime we turn the page of memories we can smile brightly
花のように咲いて やがて枯れてしまってもいつか
新しい 芽を暖める 光のようになりたい
Just like a flower, it blooms and soon will wither, however
I want to be like a light which shines upon the new sprout
ふと思い出す景色のように
永遠になれたらいいな このまま
Just like a scene i remember suddenly
How happy I will be if it goes forever like this
あのひふたりで交わした誓いを胸の中に
大切に守り続けよう 時の針がまわっても
That day we made an oath inside of our hearts
Let's continue to keep the oath dearly despite of the ticking clock
Read more
